教学效果

师资保障

全国校区

易贝乐中国

加盟合作

孩子到底学英音好还是美音好?看完你就明白了!!

  2016-08-10 点击:次 / 作者:910jl   

学英语,口音问题是绕不过去的一道槛。


各个国家、各个地区的奇怪口音先不说,就说我们最熟悉的英音和美音吧,有人觉得英音更优雅更正规,有人觉得美音更流行更好听,孩子到底学哪种口音更好呢?

 

英音更正规?你说的是哪种英音?




苏格兰口音特别可怕,母语为英语的人士到了苏格兰可能都被懵一脸,这应该不算优雅的英音;爱尔兰口音听起来则比较含混,像是嘴里包了口水在说话,而且会把[th]发成[t],比如three会被读成tree,这当然也算不上绝对正规。


那么,在伦敦,存不存在我们想象中的那种超级优雅的“伦敦腔”呢?



对不起,也没有。就像北京话其实并不是普通话一样,“伦敦腔”也并不等于标准口音。

 

所谓的标准口音,英语中称为Recieved Pronounciation(RP),就和RP的接近度来说,伦敦西区口音是很标准的,东区的Cockney口音才是“伦敦腔”,不过,这种“伦敦腔”还有一个名字,叫做“伦敦土腔”——顾名思义,就是土!多年以前,Cockney口音是底层人民的标志,虽然现在人们对这种东西不那么敏感了,但RP口音明显更能表达出一个人所受到的良好教育



据英国网友说,卷福的RP更接近上流社会口音,毕竟他本人就有皇室血统;花生的RP更接地气一点。


伦敦南部口音比较大杂烩,融合了RP和Cockney,听起来没有那么故作高雅但也不会太土。


至于传说中最标准的“女王的口音”,呃,其实现在更年轻的皇室成员都或多或少染上了“伦敦腔”,女王自己的贵族口音也在缓慢发生变化,为了更好地迎合普通民众。所以,现在,如果身为平民的你在英国硬要说一口拿腔拿调、优越感十足的“贵族英语”,你大概……会被打……




那美音呢?学一口美剧中的标准美音怎么样?

 

首先,你说的是哪里的美剧?




美国南部口音像东北话,一股大碴子味,(不带贬义地说)充满乡土气息;黑人口音简直酷得不行,然而你学不来,没那种范儿;美国东部口音比较优雅,偏于英式口音……但最重要的是,作为一个移民国家,美国不同地区的口音受移民影响很大,比如波士顿因为爱尔兰移民比较多,那儿的口音就很爱尔兰腔;纽约附近意大利移民较多,尤其是布鲁克林,口音简直杂乱无章。


电影《无耻混蛋》中布拉德皮特饰演的敢死队军官就是一口糟糕的南方口音。


若说非要找出一种标准的“美国口音”,也就是和专业播音员接近的那种口音(就像我们的普通话),那大概要数美国中部爱荷华和伊利诺斯几个州。爱荷华人民会认为自己没有口音,因为发音太标准了。



奥巴马总统的口音是偏南中部口音(Southern Midland),但是他对不同地区的人说话时,会有意偏向当地口音,营造亲切感。


综上,英美两国口音都是大杂烩,但是,在两国的职场上,不论你来自哪里,一口标准口音总能给你加分,这跟我们学普通话是一个道理。良好的口音,是良好教育的一种标志。

 

回到最初的问题:

孩子到底学英音好还是美音好?

 

答案是:只存在个人偏好,不存在客观上的“最好”。学英语时不论我们选择英音还是美音,学的都应该是它们中的“普通话”而不是方言。

 

当我们开口讲英语的时候,一口流畅、标准的发音才能给人留下好的印象,这并不取决于你是带伦敦口音还是纽约口音,只取决于你说得够不够“正”。正如一个讲中文的老外,只要他说话不“洋腔洋调”,跟我们沟通起来就没有障碍,他不需要非得学一口东北普通话、四川普通话或上海普通话。


也正因为如此,当我们希望通过教师授课的方式学一口地道口音时,尤其要注意教师的选择和资质。有教学经验、有相应资质的英语教师,才不会把你的口音带偏。

本文摘自公众号:择学堂




预约试听课

全国校区

易贝乐东莞东城中心

易贝乐常州钟楼区嘉宏中心

易贝乐常熟琴湖中心

易贝乐蚌埠银泰城中心

易贝乐上海浦东周浦龙泽家园中心

易贝乐深圳宝安区新沙天虹中心

易贝乐深圳龙华上河坊中心

易贝乐邯郸新世纪中心

易贝乐大连奥林匹克中心

易贝乐北京公益西桥中心

易贝乐杭州金沙天街中心

易贝乐启东图书馆中心

易贝乐西宁城西区新华联中心

易贝乐南京夫子庙水平方中心

易贝乐天津生态城中心

易贝乐珠海市香洲区五洲花城中心

易贝乐固安宝德中心

易贝乐淮安清江浦区新天地中心

易贝乐苏州相城中翔中心

易贝乐昆山风景英伦中心

易贝乐合肥新华商之都中心

易贝乐南京江宁金鹰国际中心

易贝乐苏州邻瑞中心

易贝乐苏州方洲中心

易贝乐呼和浩特滨海商业广场中心

易贝乐苏州汇邻中心

易贝乐重庆合川区步步高中心

易贝乐大同龙园中心

易贝乐北京昌平回龙观中心

易贝乐内蒙古呼和浩特金桥中心

易贝乐深圳龙岗中心

易贝乐惠州惠城吉之岛中心

易贝乐北京丰台云岗中心

易贝乐北京密云鼓楼中心

易贝乐合肥桐城路中心

易贝乐嘉兴中关村中心

易贝乐宁波市海曙区恒一中心

易贝乐苏州国发中心

易贝乐廊坊幸福城中心

易贝乐深圳罗湖太宁中心

易贝乐天津宝龙校区

易贝乐长沙岳麓区步步高中心

易贝乐惠州市惠阳区天虹中心

易贝乐深圳观澜中心

易贝乐句容崇明西路香江丽景中心

易贝乐郑州中心

易贝乐青州衡王府中心

易贝乐青岛黄岛中心

易贝乐无锡江阴中心

易贝乐广州中环广场中心

易贝乐深圳龙华锦绣江南中心

易贝乐东莞南城中心

易贝乐东莞塘厦悦港汇中心

易贝乐大连开发区远洋时光海中心

易贝乐南昌市西湖区丽都广场中心

易贝乐上海虹口嘉杰广场中心

易贝乐上海三林万科五玠坊中心

易贝乐嘉善中心

易贝乐无锡茂业中心

易贝乐长春欧亚卖场中心学校

易贝乐武汉南湖中心

易贝乐呼和浩特万达中心

易贝乐泉州鲤城区南俊中心

易贝乐厦门湖里区蔡塘广场中心

易贝乐佛山顺德区大良吉之岛中心

易贝乐青岛崂山丽达中心

易贝乐杭州文三中心

易贝乐江苏常熟中心

易贝乐苏州科文中心

易贝乐南通中心

易贝乐秦皇岛中央胜境中心

易贝乐西安阎良中心

易贝乐西安大唐西市中心

易贝乐上海大华嘉年华中心

易贝乐上海徐家汇光启城中心

易贝乐深圳南山前海中心

易贝乐深圳宝安丽晶国际中心

易贝乐深圳罗湖KKMALL中心

易贝乐深圳湾春茧中心

易贝乐深圳东海城市广场中心

易贝乐北京大兴清城中心

易贝乐北京朝阳亚运村鸟巢中心

易贝乐北京通州水恋晶城中心

易贝乐北京海淀金源中心

易贝乐北京丰台方庄中心

易贝乐北京朝阳望京金隅丽港中心